Wednesday, March 28, 2012

Recuerdan que les conté que el tema de marzo para el grupo de fotografía "La Vuelta al Mundo" es el color amarillo.  Como muchas veces se me hace díficil irme a la calle a tomar fotos, se me ocurrió retratar a mi hijo Marcelo en la casa comiendose un guineo.  Y fue super divertido porque el seguía mi dirección, se paraba donde le decía, hacía los gestos que le pedía.  Pero eso sí no soltaba el guineo para nada porque a le encantan, les tengo que confesar que le gusta todo lo que sea comida.  Como me estuvo super gracioso hacerle las fotos y además quedaron muy lindas (no voy a decir lo contrario soy su mamá) las quise compartir con ustedes.  Tomé muchisimas fotos para seleccionar una, aquí les muestro algunas que espero las disfruten tanto como yo.
Remember that I told you the March theme for the photography group “La Vuelta al Mundo” was the color yellow. Since often it’s kind of complicated for me to go out to take pictures, It occurred to me to take pictures of my 2 year old son Marcelo in the house having a Banana. And it was lots of fun because he would follow my directions, would stand where I told him to, and would make the face expressions that I asked him to do. But one thing for sure, never letting go of the Banana, because he loves them. Actually have to confess he loves all kinds of food. Because it was very funny making the pictures and they turn out so cute (of course I’m going to say that, I’m his mother) I wanted to share them with you. I took lots of pics to select one, so here are a few of them. I hope you like them as much as I did taking them.

Estas tres son mis favoritas / These three are my favorites

Foto elegida para subir al grupo, un"cropping de la 1era foto. /
Picture I choose to summit to the group, a cropped version of the first photo.

Monday, March 26, 2012

De vuelta después de una semana.  Es que en estas fechas se trabaja mucho por los recordatorios de Primera Comunión, Día del Maestro, Día de las Madres...en fin varias cositas por hacer.  Además de que gracias a Dios poco a poco mi tienda de Etsy está creciendo.  Por eso para celebrar la Primavera estamos de venta especial, recibes un 10% de descuento en tu compra con el código SPRING2012. 
I’m back after one week. It’s because these days I do lots of work for First Communion Keepsakes, Teacher’s Day Cards, Mother’s Day Cards…in the end lots of things to do. Also because thanks God my Etsy store is growing. That’s why to celebrate, this Spring we are having a special sale, receive 10% off in your purchase with the code SPRING2012.

Entra a mi tienda para que aproveches el descuento y puedas conseguir varios regalitos para las madres, además de mis ya tradicionales tarjetas.
Click on my store to take advantage of the discount and find various gifts options for Mother’s Day, as well as my wide assortment of cards.

 


Tuesday, March 20, 2012

Welcome Spring !

Ya empieza la primavera y para inspirarnos que mejor que detalles de papel.  Aquí algunos de las que he encontrado.

Wednesday, March 14, 2012

Tengo que mostrales lo que recibí hace unos días...
Got to show you what I received a few days ago…

(foto de Nieves Pumarejo)

Este "Mini Blank Book" fue un pedido que hice a la tienda de Etsy "Toshisworld" de mi compañera del Puerto Rico Etsy Team, Nieves Pumarejo.  Lo compré para hacer un regalo especial a alguien que quiero mucho y se que va apreciarlo, no doy detalles de la persona porque todavía no le ha llegado.  El librito es precioso y completamente handmade, todos los detalles que usó Nieves para hacerlo son perfectos.  En la portada tiene una reproducción de una foto antigua de la Iglesia de San José en El Viejo San Juan, Puerto Rico.
This Mini Blank Book was something I ordered from the Etsy store “Toshisworld” that belongs to my friend, from the Etsy Puerto Rico Team, Nieves Pumarejo. I got it as a special gift for someone I really like and know will really appreciate it. Won’t giveaway who because the person still has not receive it. The little book is gorgeous and completely handmade, all the details that Nieves used are just perfect. In the cover it features a reproduction of an old picture of the San José Church in Old San Juan, Puerto Rico.

Aprovecho para contarles que ahora Nieves esta haciendo "custom miniatuare books", lo comparto porque me parece una idea fabulosa para hacer un regalito especial o para nosotros tener un detalle que nos guste mucho, entren al link para que vean los detalles.  Si quieren saber más de Nieves Pumarejo entren aqui.
Let’s take the opportunity to tell you that now Nieves is doing these custom miniature books, I want to share it because I think it’s a fabulous idea for a special gift or a little something for ourselves. Click on the link to see the details. If you like to know more about Nieves Pumarejo, click here.

Monday, March 12, 2012

Estos días trabajando mucho en las nuevas temporadas y revisando un poquito las cosas.  Ya arreglé mi página en Facebook, añadiendo una foto en el cover con todo esto de que cambia a timeline el 31 de marzo.  Además aproveché ese cambio para revisar los artes del header del blog y mi tiendita en Etsy.  Es que la foto que usé me gusta mucho porque aparecen algunas de mis herramientas de trabajo y es como hacerlos parte de lo que uso cuando hago mis trajetas, espero les guste.
These days working a lot on the new seasons and reviewing a bit here and there. Already fixed my Facebook Page, adding a new picture on the cover for all this “timeline” format changing March 31st. Also took the opportunity and revised my blog header and my Etsy store. It’s just that I really like the picture I use because it shows some of my working tools and it feels like making you part of the process of making the cards. Hope you like it.

Además quiero mostrarle estos tags para Pascua.
I also want to show you these tags for Easter.

Son muy útiles para colocar en las bolsitas que le hagamos a los chicos o regalitos.  Estan en mi tienda en Etsy, asi que si les interesa me envian mensaje para todos los detalles...
They’re very useful to place on little treat bags for kids or for gifts. They’re available at my Etsy store, so if anyone interested send me a message for details...

Friday, March 2, 2012

El tema de febrero en el grupo de Flickr de Jackie Rueda "La Vuelta al Mundo" fue los círculos.  Yo hice solo dos aportaciones...

Círculos II

Círculos I

Siempre me pasa que quisiera subir más fotos pero tengo que confesarles que se me hace díficil ir a la calle a tomar fotos.  Ya le dije a una amiga para planear e irnos sin rumbo a tirar fotos por las calles de Puerto Rico...una tarea pendiente.
El tema del mes de Marzo es el color AMARILLO...les muestro mi primera aportación. 

Amarillo 

Es una foto de interior y aunque Jackie no nos limita, pero ella dice y cito: "La Vuelta al Mundo nació para motivar a la gente a movilizarse y mirar sus ciudades con ojos atentos...".  Pero la subí porque me gustó mucho como se ve...

Tuesday, February 28, 2012

Como en Etsy los "seasons" se tienen que trabajar en adelanto, para que los clientes hagan sus pedidos y le lleguen a tiempoYa he colocado en mi tiendita algunas tarjetas de:

Pascua=Easter



Día de Madres=Mother's Day



Hay más diseños en mi tienda, entren aquí para que los vean.  Espero les gusten y por favor me desean suerte para que tenga muchas ventas.


Monday, February 27, 2012

"Gift Tags" ...Nuevos diseños en mi tienda de Etsy.

El papel de "cherry blossoms" que usé para estos tags es uno de mis favoritos, lo compré hace algún tiempo en Paper Source.


Otro diseño de tags perfectos para combinar con papeles de regalo color marrón, verde ó azul turquesa. 


Aquí una cajita adornada con uno de los tags.  Hacerlos con  "baker twine" es perfecto porque los puedes poner alredor de las cajitas. 
Seguiré añadiendo más en Etsy.

Wednesday, February 22, 2012

Que lindos son los "doilies"...
Me encantan las cositas que encuentro adornadas con doilies, aqui algunos de mis favoritos.

Clutch by Toriska


Stencils by Martha Stewart



Monday, February 20, 2012

Hace un tiempo, cuando empecé en Etsy, les mostré uno de los primeros "treasury" que hice.   Ahi les explicaba que un "treasury" es una lista de artículos de Etsy que uno hace como "curador", donde los agrupas por un tema o alguna característica en común.  Para mi sentarme y empezar a buscar artículos que vayan con el tema que tienes en mente es fabuloso porque conoces el trabajo de otras tiendas de Etsy que te inspiran con sus nuevos productos de temporada.  Además de que uno de las metas de hacer treasuries es que sea escogido para salir en el Front Page de Etsy, esto quiere decir que tan pronto la gente accesa Etsy lo ve y que mejor que eso para que el público vea tu producto o sepa de tu tienda.  Es bueno que salga tu producto en un treasury hecho por otra persona o que salga un tresury que hiciste tu porque es mucha exposición para tu tienda.  Hace una semana salió uno de mis productos en front Page en el "tresury" que hizo Fara de "The Little Things Creation" y gracias a eso se generaron ventas.  Y para mi sorpresa la semana pasada me pasó algo super chevere que por primera vez  salió en el front page un "treasury" que yo hice, aqui se los muestro...



Tuesday, February 14, 2012

Happy St. Valentine's Day!
Algunos fotos lindas que encontré para celebrar el Día del Amor y la Amistad.
Some lovely pictures I found to celebrate a day of affection and friendship.





Que el amor siempre los acompañe...
May the love be with you, always…


Monday, February 13, 2012

Quiero mostrarles las bolsitas que estamos haciendo mi hijo mayor y yo para que él se las regale mañana en San Valentín a sus compañeros de escuela.  Ya habíamos hecho esta manualidad el año pasado, entren aqui para que la puedan ver y se enteren de todos los detalles.  Lo que hicimos este año fue cambiarle la foto y añadir otros dulces.  Al hacer el empaque con una foto de nuestros hijos es un detalle personalizado que a ellos les hace mucha ilusión regalar.
I wanted to show you the candy bags I’m doing together with my oldest son for him to give away, tomorrow on Valentine’s day, to his classmates at school. We did this last year, click here to see them and find out all last year’s details. What we did this year was used a different picture and change the candies. By using a picture of our kids, the bag becomes a special personalized gift that that they will be very enthusiastic to give.


Lo quise compartir nuevamente en el blog porque gracias a Dios ahora me siguen un poquito más de personas y quería que la vieran, por si la quieren hacer.   Además se me ocurre que no sólo  tiene que  ser para San Valentín, también se puede hacer para Pascua, Halloween o hasta para fiestas de cumpleaños. 
Espero les guste...
I wanted to include it in the blog because thanks God now a few more people are following it and I wanted to share the idea. Also, I think this can work well not just for Valentine’s, but also for Easter, Halloween, and even Birthdays.
Hope you like it...

Monday, February 6, 2012

Estas cajitas de tarjetas en blanco siempre ha sido un producto preferido por mis clientes directos.  Hace unos días la añadí por primera vez a mi tiendita en Etsy.
These little boxes of blank cards always have been my favorite product for my direct clients.  A few days ago I added them for the first time to my Etsy shop.

 

La cajita es en material "kraft" que está adornada con papel impreso, a su vez tiene una cinta con una flor de papel.  Dentro vienen 5 tarjetas en blanco adornadas igual que la caja con sus sobres en combinación.  Las hago en diferentes papeles impresos.
A little box made of kraft material adorned with printed paper, and a ribbon with a paper flower. They come with 5 blank cards adorned the same way as the box they come in and they each have their envelope in coordinate color. I do them in different paper styles.  


Estas tarjetas se pueden usar para enviar una nota de gracias, para enviar mensajes, en fin, para escribir a alguien especial.  Por eso siempre me han gustado, porque siento que motivo a que la gente vueva a escribir y enviar notitas.  Iré añadiendo más a mi tienda de Etsy.
These cards can be use to send thank you notes, to send messages, or to write to that someone special. That's why I always like them, because I feel I motivate people to write again. I'll add more to my Etsy Store. 

Thursday, February 2, 2012

Como ya saben tengo una página en flickr con las fotos que voy tomando.  Además de que me he atrevido a unirme a varios grupos de flickr donde salen fotos tan bonitas e inspiradoras de gente talentosa.  Digo me he atrevido porque todavía tengo que aprender mucho, soy como cucaracha en baile de gallinas.  Los Grupos son: La Vuelta al Mundo de Jackie Rueda, I'm Looking Down de Rosa María y Seek for Beauty de Ishtar Olivera

 Les quiero mostrar algunas de las últimas fotos que he añadido...

"Pensar"

"VerdeAzul"

"Salida"
(esta participa en el grupo "I'm Looking Down")


"Círculos I"
(y esta en el de "La Vuelta al Mundo")

Más adelante les contaré de cada grupo, pero si tienen la oportunidad entren para que vean de que les hablo.

Wednesday, February 1, 2012

Hoy empieza el mes dedicado al amor y a la amistad...
Por eso les quiero recomendar algunos productos de mis compañeros del PR Etsy Team que son perfectos para hacer un regalo especial el Día de San Valentín. 


Scarf de Silk Marina / Foto Print de Isabel Batteria  / 
Flor para el cabello de Prendas by Enid
Pendant de Kei Jewerly/Pantallas de Toshisworld

Y para que sigan viendo el trabajo de todos los artistas del Team accesen aqui.  Además en el blog del Puerto Rico Etsy Team tienen "giveaway", entren para que vean detalles.
¡ Feliz Mes de la Amistad...!

Monday, January 30, 2012

Para empezar la semana que mejor que un poco de inspiración.  No sé a ustedes pero a mi me inspira ver los espacios de trabajo de otras personas, ver todo organizado y además de que puedo tomar idea de como organizar mi área.  Aquí les dejo algunos que me han conquistado...





No les niego que a veces me causan un poco de presión porque mi área de trabajo no está así, pero poco a poco, algún día se las muestro.  ¿Y ustedes que me dicen de sus áreas de inspiración?

Saturday, January 28, 2012

Ya están disponibles los Recordatorios e Invitaciones de Primera Comunión...






Para ver toda la variedad entra aqui.  Están disponibles en la Tienda Papalotes en Guaynabo o conmigo, para detalles me puedes escribir un mensaje.

Monday, January 23, 2012

Quiero compartir con ustedes los blogs que últimamente estoy siguiendo, son los que tan pronto tengo una oportunidad los leo porque me inspiran y me gustan como lo escriben...estos son;


 muy molon



No quiere decir que estos sean los únicos que sigo pero me gustan mucho, entren para que me digan que les parecen.

Thursday, January 19, 2012

Hay temas que siempre se ponen de moda y donde quiera que te metes encuentras objetos relacionados a ese tema.  Hace un tiempo les hablé de las bicicletas y además que  que me gustan mucho.  Pero hoy quiero presentarles algunos objetos que encontré de bigotes, si los bigotes se han puesto de moda y he visto cada artículo interesante con esta gráfica.  Les muestro algunos pocos que he ido recopilando según los encuentro.
 
"Props" para fotos de Live, Laugh, Love... Lots"

Bolso de The Bold Bannana

Pins de Yummy Pocket